アンカーを離してください！ 急いで

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマルグリットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、プールをボートで横切るヤスミーン・アーメドさん（11歳）。ヤスミーンさんはヒートで1位となった。 チームは段ボールとダクトテープでボートを作るのに 1 時間かかり、その後 1 人がプールの長さ分ボートを漕ぎ、レースで最速タイムを出した方が勝ちとなりました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023 年 8 月 26 日土曜日、ミッション ビエホ市がミッション ビエホのマーガレット アクアティクス コンプレックスで段ボール ボート ダービーを主催する中、チームが段ボール ボートを製作しました。チームは段ボールとダクトテープでボートを 1 時間組み立て、その後 1 人が組み立てました。レースでプールの長さだけボートを漕ぎ、最速のタイムで勝ちました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマーガレットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、ボートを漕いでプールを横切るマヤ・キアーロ君（5歳）。マヤ君はヒートで1位となった。 チームは段ボールとダクトテープでボートを作るのに 1 時間かかり、その後 1 人がプールの長さ分ボートを漕ぎ、レースで最速タイムを出した方が勝ちとなりました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマーガレットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、父親のジェイソン・フライがボートに最後の仕上げをする中、ケンジー・フレイがボートに座っている。ボール紙とダクトテープでボートを組み立てるのに1時間かかり、レースでは1人がプールの長さ分ボートを漕ぎ、最も速いタイムが勝ちとなりました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマルグリットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、アバロン・ベレスさん（10歳）はプールをボートで漕いでいるときにボートが沈んでいることに気づく。ボール紙とダクトテープでボートを組み立てるのに1時間かかり、レースでは1人がプールの長さ分ボートを漕ぎ、最も速いタイムが勝ちとなりました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマーガレットアクアティクスコンプレックスでダンボールボートダービーを主催する中、ダンボールボートにテープを貼るチーム。チームは1時間かけてダンボールとダクトテープでボートを作り、その後、レースで 1 人がプールの長さだけボートを漕ぎ、最速タイムで優勝しました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマーガレットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、プールをボートで横切るエマリン・フィガルスキーさん（8歳）。エマリンさんはヒートで1位となった。 チームは段ボールとダクトテープでボートを作るのに 1 時間かかり、その後 1 人がプールの長さ分ボートを漕ぎ、レースで最速タイムを出した方が勝ちとなりました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマルグリットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、娘のヴァイオレットちゃん（9歳）が見守る中、ボートの最後の仕上げをするリンダ・リーさん（右）。チームはボール紙とダクトテープでボートを作るのに 1 時間かかり、その後 1 人がプールの長さ分ボートを漕いでレースを行い、最も速いタイムが勝ちとなりました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

2023年8月26日土曜日、ミッションビエホ市がミッションビエホのマルグリットアクアティクスコンプレックスで段ボールボートダービーを主催する中、段ボールボートにテープを貼るチームのメンバー。チームは1時間かけて段ボールでボートを作り、ダクトテープでテープを貼り、レースでは 1 人がプールの長さ分ボートを漕ぎ、最速タイムで優勝しました。 (写真提供: オレンジ郡登録局/SCNG の Mark Rightmire)

ああ、ブイ。 土曜日に水浸しの競技会のためにミッションビエホでデビューする新造ボートにとっては、沈むか浮くかのどちらかだった。